Los perfectos continuos ponen el foco en la duración de una acción: cuánto tiempo lleva (o llevaba) sucediendo, no solo el resultado.
El simple mira el resultado (I've written 3 emails). El continuo mira la duración del proceso (I've been writing emails all morning). Verbos de estado (know, be, like) no usan continuo.